hola cuando quiero entrar a un partida no me inicia el juego, salta lenguaje files not found, como se podra solucionar. gracias

¿Puedes ejecutar el diagnóstico del juego? Para ejecutar el diagnóstico del juego, debes ir al tope del lobby de juegos debajo de la pestaña "Opciones" dirá "Diagnóstico del juego" ¡Escanea y copia y pégalo aquí!

esto sale

La ruta del juego Non-DirectPlay es 'c:\program files (x86)\steam'
Verificando 'c:\program files (x86)\steam\language_x1.dll' existe...
¡Exito!
Verificando 'c:\program files (x86)\steam\age2_x1\age2_x1.exe' existe...
¡Exito!
La ruta de voobly es 'c:\program files (x86)\voobly'
La versión del juego es '1.0C-VLY'
Verificando 'c:\program files (x86)\steam\language_x1_p1.dll' existe...
¡Exito!
Comprobando librerías DirectPlay...
Buscando dpwsockx.dll...
Buscando dplayx.dll...
'c:\windows\system32\dplayx.dll' size: 213504 bytes
¡Inicio DirectPlay Exitoso!
Analizando los juegos DirectPlay Instalados...
Age of Empires II - The Conquerors Expansion [found]
¡El juego fue encontrado en el registro Direct Play!
DirectPlay piensa que el juego está instalado en 'c:\program files (x86)\steam'
La línea de comandos DirectPlay es 'Lobby'
DirectPlay piensa que el exe del juego está en 'c:\program files (x86)\steam\AGE2_X1\age2_x1.exe'
Verificando existencia del archivo... ¡Exito!
DirectPlay piensa que el dll de lenguaje está en 'c:\program files (x86)\steam\language_x1.dll'
Verificando existencia del archivo... ¡Exito!
Analizando 'c:\program files (x86)\voobly\gamedata\AOC\age2_x1.exe'
¡Exito!

Todo parece funcionar correctamente. DirectPlay está configurado y el juego fue encontrado en el disco duro. Si todavía tienes problemas, intenta cerrar y abrir el lobby o reiniciar tu equipo.

Hola
sigue esto para un nuevo comienzo de aoc de steam y luego mira: https://support.voobly.com/display/vkb/KB1054+Clean+installation+of+Aoe2HD+with+compatibility+patch