Contents: 1 English 1.1 Welcome to Voobly! 1.2 Registering a user name and password 1.3 Log into Voobly with your user name and password 1.4 Configuring your account and profile 1.5 Joining the gaming lounge of your choice 1.6 Questions about playing on Voobly 1.7 Are you interested in upgrading your account to a premium membership? 2 Spanish 2.1 Bienvenidos a Voobly! 2.2 Registrar un usuario y contraseña 2.3 Conectarte a Voobly con tu usuario y contraseña 2.4 Configurar tu cuenta y tu perfil 2.5 Unirte al juego que más te agrade 2.6 Preguntas acerca de cómo jugar en Voobly 2.7 Estas interesado en actualizar tu cuenta por una membresia premium?

English

• This guide will explain the steps necessary to begin utilizing the Voobly client and start playing your favorite multi-player game online.
• Carefully follow the steps below to make things as easy as possible.

• First, create a user name and password of your choice by completely filling out our registration form.
• After completing the above form, you will have to agree to our Terms of Usebefore proceeding.

• Next, Login using the same user name and password you just created.

• This step is optional, but if you would like to update your account and profile information, you can do so at your my settings page.
• For a more in-depth walk through on utilizing your my settings page please visit our [You must login to view link] FAQ.

• It's almost time to start playing! You can find a variety of games that Voobly offers by visiting Voobly Home
• Browse the list until you find the game of your choice, then click that link to view the lounges for that game.
• Each lounge on Voobly is thoughtfully designed to offer either a certain type of game play or a certain skill level of game play. Read lounge names carefully to join the lounge that is best suited for you.
• Upon joining a lounge (for the first time), you will be prompted with Voobly software installations, which are essential in allowing you to access the Voobly Gaming Client. Allow the installations to go through their entirety before doing anything else. After your installations are finished, you will now be able to enter lounges for the game you have chosen.
  
  Make sure your particular game is installed similarly to this How And Were To Install Your Game
  

• At this point it is still not uncommon that you have questions or concerns about Voobly or the specific game you are playing. For your convenience, use the following FAQ documents below to aid you in your Voobly experience.

1. If you have any questions about the Voobly community, or would like to become more involved, please visit our Community FAQ.
2. If you are having any technical problems with Voobly or Voobly software, please visit our Technical FAQ.
3. If you have any questions or concerns about issues dealing with a specific game, please visit our Games FAQ.

See more information about [You must login to view link].

Spanish

• Esta guia intentara explicar los pasos necesarios para comenzar a utilizar Voobly y para empezar a jugar tus juegos favoritos online.
• Sigue cuidadosamente los pasos dados a continuacion, para hacer las cosas lo mas facil posible.

• Primero, crea tu usuario y contraseña que quieras, llenando completamente nuestra Forma de Registro.
• Despues de eso, tendras que leer, entender y aceptar nuestros Terms of Use antes de proceder.

• Luego, conectate usando
  el mismo usuario y contraseña que acabas de crear.

• Este paso es opcional, pero si quieres puedes editar tu cuenta y la informacion de tu perfil, puedes hacer esto en my
  settings page.
• Si quieres mas información sobre como editar tu my settings page visita nuestro [You must login to view link]

• Ya casi es hora de jugar! Puedes encontrar la variedad de juegos que Voobly ofrece visitando Voobly Home.
• Explora la lista hasta que encuentres tu juego, luego clickea sobre ese link para ver los lounges de ese juego.
• Cada lounge en Voobly esta cuidadosamente disenado para ofrecer un tipo de juego o nivel de juego diferentes. Lee los nombres de los lounges antes de unirte asi entras al lounge que mas se adapta a tus necesidades.
• Cuando te unes al lounge por primera vez, este va a instalar el software de Voobly para.
  permitirte acceder a jugar en Voobly. Permite la instalación antes de hacer cualquier otra cosa. Luego que finaliza la instalación ya podras entrar al lounge del juego que has elegido.
  
  Asegúrate de que tu juego en particular se instala de manera similar a este ¿Cómo y que iban a instalar el juego

• En este punto es normal que tengas preguntas sobre Voobly o sobre el juego al que quieras jugar. Para tu conveniencia, usa los siguientes FAQ para ayudarte usando voobly:

1. Si tienes alguna pregunta acerca de la comunidad Voobly o te gustaría involucrarte por favor visita Community FAQ.
2. Si tienes problemas tecnicos con voobly o con nuestro software, por favor visita Technical FAQ.
3. Si tienes problemas con algun juego en especial, por favor visita Games FAQ.

• Mas informacion sobre [You must login to view link] disponible.

---